Finance

10代の若者による2夜の混乱で街は閑散とし、今やイースターが心配だ

2026-04-01 21:37
1263 閲覧数

警視庁は本日、若者たちとその保護者に対し、同様の行為を繰り返した者は「断固として」対処されると警告した。

Teenagers swarming shops in Clapham.
数百人の学齢期の子供たちがクラパムで大混乱を引き起こした(写真:Instagram)

クラパムの地元事業主たちは、2夜連続の騒乱により通常は活気ある繁華街が「事実上のゴーストタウン」と化した後、不十分な警察の対応だと非難している。

大勢の若者グループが昨日、わずか数日のうちに2度目のクラパム・ハイストリートに押し寄せ、店舗に突入し警察官と対峙した。

目撃者によると、若者たちがクラパム・ハイストリート沿いの複数の店舗やレストランに駆け込む様子が見られた。騒乱はクラパム・コモンにも広がり、火が焚かれ花火が打ち上げられたが、警察は略奪行為は発生していないことを確認した。

この光景は、学校がイースター休暇に入った先週金曜日にバーミンガムで発生した同様の騒乱を彷彿とさせるものだった。

ロンドン警視庁は本日、若者とその保護者の両方に対し、このような行為を繰り返す者には「断固とした」措置を取ると厳重に警告した。

13歳から17歳までの6人の10代の少女がすでに拘束されている。

次の動画

警察は、事件から収集された「大量の」ビデオ証拠を捜査官が精査する中、さらなる逮捕が見込まれると警告した。

警察の広報担当者は強調した:「逮捕されていないからといって、逮捕されないわけではありません。

バンクホリデーの週末を前に、警視庁は同様のイベントに関与したり、それを宣伝したりする者は断固として対処されることを明確にしました。

当局はまた、公共の秩序を乱すことを奨励または扇動するコンテンツに対して、ソーシャルメディアプラットフォームが責任を負うよう求めています。

Metroの取材に応じた女性たちは、南ロンドンの繁華街を訪れる際には、今後グループで歩く予定だと述べました。

警察は、土曜日と火曜日の両日に発生した広範囲にわたる騒乱のきっかけとして、バイラルなTikTokトレンドを特定しました。

UNCLEARED GRABS: Clapham teen mob CREDIT: Instagram/bestofclaphamldn
週末に10代の若者グループが店舗に押し寄せた場面の再発を恐れ、マークス・アンド・スペンサーのフードホールが早期閉店しました(写真:Instagram/bestofclaphamldn)

ロンドン警視庁は10代の少女6人を逮捕し、今後数日以内にさらなる逮捕が行われることを確認しました。

しかし、地元住民や事業主は、警察の対応が遅すぎると批判しました。

クラパム・ハイストリートのバーゲンストアで働く18歳のヤシン・カーンさんは、自身のビジネスへの経済的打撃について語りました。

「お客様と私たち自身の安全のために、2時間早く閉店しなければなりませんでした。経済的に本当に影響を受けています」と彼は述べました。

「昨夜、彼らは店の外を走り回り、何の理由もなくただトラブルを起こしていました。恐ろしかったです。今、クラパムはゴーストタウンです。

「警察は彼らを止めるのに十分な速さではありませんでした。問題は、これらの子供たちが警察を恐れていないということです。制服に対する敬意がありません。抑止力として警察犬を配備していれば、大きな違いがあったでしょう。」

UNCLEARED GRABS: Fire at Clapham Common CREDIT: Instagram/bestofclaphamldn
警察は、この事件に関連して2人が逮捕されたことを確認しました(写真:Instagram/bestofclaphamldn)

地元の店主である65歳のジョージ・カーンさんは、近づくイースターのバンクホリデー週末について「恐怖を感じている」と述べました。

「地獄になるでしょう。警察は社会福祉士のようです」と彼は言いました。

「彼らを悪戯な学童のように扱っています。そうではなく、彼らはフーリガンです。

「私は本当に彼らが親を責めていると思います。私たちを安全に保つ警察の責任はどこにあるのでしょうか?恥ずべきことです。」

プロフィックスで働く42歳のナシールさんは、騒乱により店舗が早期閉店を余儀なくされたと述べました。

「彼らはただの子供ですが、他の人々がどのように影響を受けるかについて敬意を持っていません。日曜日と昨日の両方で早期閉店しなければなりませんでした」と彼は言いました。

「これは100%ソーシャルメディアのせいです。多くの子供たちが成長し、そこで学んだことから悪い習慣を身につけているのを見ます。それが昨夜の原因です。オーストラリアで行われているように、16歳未満に対して禁止されることを願っています。」

この地域のバーで働く21歳のマックス・ペンウィックさんは、近隣が今や人けがないように感じると述べました。

「今夜はずっと静かになると言われました。この地域を台無しにするでしょう」と彼は言いました。

集会に参加した10代の若者の1人は、Metroに対し、ソーシャルメディアで拡散された投稿を見て、友人たちとクラパム・コモンに引き寄せられたと語りました。

「バスケットボールコートで会おうというチラシが回ってきたので、それで行きました。そして口コミで広がるのを助けました」と彼は言いました。

「行く場所があまりないので、どこかでくつろぎたいと思った人もいたと思います。

「しかし、このような集まりは100%受け入れられません。特に物に火をつけているときは。

「トラブルを起こしに来た人が数人いて、それが制御不能になりました。」